W kwietniu Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr IV była miejscem wyjątkowych wydarzeń, które przyciągnęły młodych miłośników książek. Jednym z głównych punktów programu były spotkania z Anną Kozanecką, cenioną tłumaczką literatury dziecięcej i młodzieżowej. Z okazji urodzin Ciekawskiego George’a, 10 kwietnia dzieci miały okazję poznać tajniki pracy tłumacza, zwracając szczególną uwagę na wyzwania związane z przekładaniem humoru i emocji z jednego języka na drugi. Łącząc naukę z zabawą, uczestnicy tworzyli własne kartki urodzinowe, dając upust swojej kreatywności.

Kreatywne spotkania z literaturą

Następne spotkanie, które odbyło się 24 kwietnia, przeniosło uczestników w magiczny świat literatury fantastycznej. Dzięki książce „Poselstwo z Krainy Czarów, czyli dwie staruszki, dwie niemądre wróżki i kot”, Anna Kozanecka zachęcała dzieci do rozwijania wyobraźni, czytając wybrane fragmenty utworu. Uczestnicy mieli możliwość stworzenia własnych magicznych mocy lub przedmiotów, co było doskonałym ćwiczeniem dla ich kreatywności. Po zakończonej zabawie, dzieci z entuzjazmem dzieliły się ulubionymi historiami, inspirując się nawzajem do dalszych literackich odkryć.

Literatura jako narzędzie rozwoju

Spotkania z Anną Kozanecką w Bibliotece dla Dzieci i Młodzieży nr IV były nie tylko źródłem wiedzy o procesie tłumaczenia, ale również okazją do rozwijania umiejętności twórczych i rozbudzania wyobraźni u młodych czytelników. Takie inicjatywy pokazują, jak istotne jest łączenie edukacji z zabawą oraz jak wielką rolę w kształtowaniu przyszłych pokoleń odgrywa literatura. Dla uczestników były to niezapomniane chwile, które z pewnością pozostaną w ich pamięci na długo.

Źródło: facebook.com/bibliotekabialoleka